Zurück zur Übersicht
Herbst im Naturpark Pöllauertal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer Herbst im Naturpark Pöllauertal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer

Hirschbirnen-Ernte im Naturpark Pöllauer Tal

Die herbstliche Kühle und der frühmorgendliche Nebel lösen sich in der sanften Herbstsonne auf und das leuchtend bunte Farbenschauspiel der heimischen Pflanzen erfreut das Gemüt. Der Geruch von feuchtem Laub steigt einem in die Nase und man fühlt sich geerdet zwischen den herrschaftlichen Hirschbirnbäumen mit den mächtigen Baumkronen. Es ist „Hiascht“ im Naturpark Pöllauer Tal und somit Erntezeit für die Pöllauer Hirschbirne.

Viele Hände arbeiten fröhlich zusammen - es wird gelacht, es wird geneckt, es wird gerüttelt und geschüttelt. Die Früchte werden vom Boden aufgehoben, machen eine Zwischenstation im Korb und kommen dann auf den Anhänger. Die Ernte der Hirschbirnen erfolgt zumeist durch Abschütteln oder Auflesen, wobei die von selbst vom Baum gefallenen reifen Birnen täglich oder wenigstens jeden 2. oder 3. Tag eingesammelt und verarbeitet werden, um ein Verderben zu verhindern.

Hirschbirnenernte im Naturpark Pöllauer Tal | © TV Oststeiermark | Bernhard Bergmann
Hirschbirnenernte im Naturpark Pöllauer Tal | © TV Oststeiermark | Bernhard Bergmann
Hirschbirnen im Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Hirschbirnen im Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer

Von Mitte Oktober bis Anfang November sind die kleinen Kulinarik-Stars pflückreif und müssen unmittelbar nach der Ernte verarbeitet werden. Was bei anderen Früchten als überreif gelten würde, ist bei der Hirschbirne genau richtig. Sie besitzt ein sehr typisches, harmonisches Aroma, ihr Geschmack ist herb-süß, wenig säuerlich und kaum bitter. Die richtige Wahl des Erntezeitpunktes ist entscheidend: Erntet man zu früh, fehlt Zucker und der Saft schmeckt „rebig“, erntet man zu spät, fehlen Gerbstoffe und der Saft „klärt“ nicht.

Hirschbirnen im Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Hirschbirnen im Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Kinder in Tracht im herbstlichen Naturpark Pöllauer Tal | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Kinder in Tracht im herbstlichen Naturpark Pöllauer Tal | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Hirschbirnen im Naturpark Pöllauer Tal | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Hirschbirnen im Naturpark Pöllauer Tal | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer

Die Baumsenioren, sie können immerhin bis zu 200 Jahre alt werden, liefern eine reiche Ernte, die den Speiseplan im Naturpark Pöllauer Tal das ganze Jahr über auf einzigartige Weise bereichert. Immer wieder inspiriert diese alte steirische Birnensorte die Genussexperten im Pöllauer Tal zu neuen Kreationen. Die liebevolle Sorgfalt der Ernte setzt sich bei der Verarbeitung der Hirschbirne fort. So bunt wie der Herbst sind auch die Hirschbirnprodukte wie Hirschbirnensaft, -gelee, -schokolade, -schinken, -leberkäse und natürlich Dörrobst, Edelbrände, Most, Cider, Liköre, Senf und vieles mehr.

Hirschbirnen Produkte aus dem Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Werner Krug
Hirschbirnen Produkte aus dem Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Werner Krug
Hirschbirnschnaps aus dem Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Hirschbirnschnaps aus dem Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer

Falls Sie selbst auf den Spuren der Pöllauer Hirschbirne wandeln möchten, bieten sich Ihnen vielfältige Möglichkeiten im Naturpark Pöllauer Tal. Das milde Klima gefällt nicht nur den Hirschbirnbäumen auf den Streuobstwiesen, sondern ist auch eine Wohltat für Erholungssuchende.

Probieren Sie’s mit dem Hirschbirnwanderweg Richtung Pöllauberg ausgehend von Pöllau mit seinem „steirischen Petersdom“ zur hochgotischen Marien Wallfahrtskirche hoch am Pöllauberg mit ihrer wunderbaren Aussicht übers oststeirische Hügelland oder den Hirschbirnwanderweg Richtung Rabenwald der für Naturliebhaber vorbei an den landschaftsprägenden Streuobstwiesen führt. Wenn Sie mehr über die kleine Birne erfahren möchten, haben Sie die Möglichkeit des Hirschbirn hirsch’ns, denn die Betriebe des Pöllauer Tals lassen Sie gerne hinter die Kulissen blicken. Besuchen Sie die Themengärten am Pöllauberg und genießen Sie fantasievolle Einblicke in die Landwirtschaft des Naturparks Pöllauer Tal. Wer’s ganz genau wissen will, kommt einfach zur Hirschbirnen-Ernte bei einem bäuerlichen Betrieb.

Wandern im Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Rene Strasser
Wandern im Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Rene Strasser
Pöllauberg im Herbst in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Pöllauberg im Herbst in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Hirschbirnallee im Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Hirschbirnallee im Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer

Kulinarisch hat die kleine Birne natürlich auch viel zu bieten. Auf den Menüs der Naturpark Pöllauer Tal Gastronomen findet man die Hirschbirne in den unterschiedlichsten Aufmachungen und im Pöllauer Bauernladen erwartet Sie eine bunte Auswahl an Hirschbirn-Produkten von vielen der heimischen Bauern und Produzenten.

Buschenschankjause im Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Hermann Auerbäck
Buschenschankjause im Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Hermann Auerbäck
Kirche in Pöllau in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Kirche in Pöllau in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer

Die Hirschbirnenbäume sind nicht nur im Herbst schön, denn Anfang Mai entfalten sie ihre schneeweißen Blüten mit den karminroten Staubblättern und verzaubern den Naturpark mit Ihrer weißen Pracht. Egal zu welcher Jahreszeit sie den Naturpark Pöllauer Tal besuchen, die Pöllauer Hirschbirne mischt immer kräftig mit.

 

Hirschbirnblüte im Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Hirschbirnblüte im Naturpark Pöllauer Tal in der Oststeiermark | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Hirschbirnen und das Logo des Naturparks Pöllauer Tal | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer
Hirschbirnen und das Logo des Naturparks Pöllauer Tal | © TV Oststeiermark | Helmut Schweighhofer

Alle weiteren Infos zur Oststeiermark, zu Ausflugszielen, Radwegen, Wandertouren und der besonderen Kulinarik findet man direkt auf der Website der Erlebnisregion Oststeiermark.